焦先生雖然聽不懂，但看他的模樣也基本猜出了大概。

　　“該怎麼做，呂娘子都告訴過你是不是？

　　“事成之後，我會叫人將答應你的瓷器送過來的。
”

　　焦先生說完這話才突然察覺到自己犯了蠢，西洋人哪裡聽得懂他在說什麼。

　　好在這位熱情的西洋人不但沒有不高興，反倒一臉認真地聽完焦先生的話，然後豎起大拇指，不斷重復道：“驢良紙，驢良紙！
”

　　都把焦先生給聽蒙了，心想這西洋話我也聽不懂啊，實在不行隻能等呂娘子和魏先生聊完之後再把人叫過來幫忙了。
”

　　最後還是葉昌瀚在旁邊嘟囔了一句：“這人怎麼了，一直重復呂娘子呂娘子的。
”

　　焦先生這才恍然大悟，他剛才太過先入為主，以為對方說的是西洋話。

　　如今被葉昌瀚點醒才意識到，那人說的可不就是官話極其不標準的呂娘子三個字麼。

　　於是焦先生趕緊點頭：“對對，呂娘子，等一會兒她過來，讓她幫咱們互相交流一下。
”

　　那個西洋人卻依舊不斷地重復著呂娘子，然後做了個拍兇脯的動作。

　　就在焦先生還在想，這個動作在西洋是不是也表示“交給我就放心吧”的意思？

　　那名西洋人卻已經覺得自己溝通清楚了，直接衝著葉昌瀚和葉昌豐說起了西洋話。

　　焦先生見對方正是完全按照自己交代的方式來做的，頓時輕松下來，也沒有去打斷他，而是搬了個凳子坐在旁邊，手裡拎著一根不知道從哪裡找來的棍兒，晃來晃去地讓人有些分神。

　　一開始，葉昌瀚和葉昌琨都覺得十分新奇，不但認真地聽著對方在說什麼，還在不斷嘗試地模仿發音。

　　之前見著晴天做得輕松，就帶給他倆一種這並不是什麼了不起的事情的感覺。

　　直到如今自己真的做了，才知道這有多麼的不容易。

　　兩個孩子學了一會兒，什麼都沒學明白，終於漸漸對西洋話失去了興趣。

　　一旦沒了興趣，西洋話聽起來就像聽不懂的天書一樣，不但聽得人無聊至極，還有些催眠的效果。

　　但是焦先生就坐在旁邊，拎著不知從哪裡撿起來的棍兒，眼神掃到誰走神了或者打瞌睡了，就直接用手裡的棍兒捅一下。

　　兩個人隻能硬著頭皮一直聽下去，最後竟把葉昌琨都給聽哭了。

　　“你們不是說要來看西洋人，要聽西洋話麼？

　　“現在都隨便讓你們聽了，怎麼還哭了呢？
"

　　葉昌瀚看著弟弟哭花的小臉，實在有些心疼。

　　當然，他同時也心疼自己的耳朵。

　　“先生，我錯了，我願賭服輸，我今後一定不逃課不帶著弟弟偷著跑出來了，我也會每天好好讀書的......”

　　“真的知道錯了？
”焦先生挑眉問。

　　“是，真的知道錯了，以後再也不敢了。
”葉昌瀚這次說得無比真誠。

　　焦先生聞言點點頭，頗為欣慰地說：“知道錯了就好，既然錯了那麼多，就再多聽一會兒，給你們長長記性吧！
”

　　一聽說還要繼續聽，不停說話的西洋人並沒有怨言，反倒是兄弟倆立刻就崩潰了。