第139章、親愛的約翰
“叔叔,”還沒有進到屋子裡面,如晨便大聲喊了起來。
如樂聽到如晨來了,也十分高興。
連忙起身,邊回道“晨兒來了”,邊向屋子門口走去。
待他走到門口,房門自動打開。
如晨跑進屋内,還像小孩子般,一下子抱住如樂。
如樂輕輕拍拍如晨的肩膀,說,“都大學畢業了,怎麼跟沒長大一樣。
這次,又什麼風把你給吹來了。
”
“侄兒想叔叔了,順便再向您請教個問題。
”
如樂心中想,請教問題才是最主要的吧。
但也不說破,畢竟如晨來看自己,也肯定是相見自己一面了。
不然,通訊如此發達,視頻一下,也可以咨詢問題嘛!
于是如樂說道,“叔叔也很想你呀。
你小時候,我領你玩的時候,比你爸媽都多。
你也不用客氣,想問什麼問題就問吧。
”
如晨放開叔叔,組織一下語言道,“我就是想學好英語了,你也知道我大學英語的水平,不是很理想。
可是,現在有份不錯的工作,我非常喜歡,就是那工作對英語水平要求挺高。
我怕自己到時候,即使應聘上,也不能勝任。
”
“書到用時方恨少,早知今日,何必當初呢?
”
如晨忙提醒道,“叔叔,我的問題你還沒有回答呢。
我現在非常急,大道理,我學好英語後,一定洗耳恭聽。
”
如樂也發現自己的确是太唠叨了,難道這是老師的通病嗎?
便不再說那些大道理,直接說,推薦你看本書吧。
天天朗讀,熟讀而誦就行了。
如晨心急道,“什麼書呀?
”
剛好昨天月圓,如樂記得自己看Dear-John時,書中男主、女主兩個人同時看圓月的情景,打動了自己的心。
就推薦如晨看《Dear-John》。
如晨聽到書名後,心中翻譯了一下,問道“是親愛的約翰嗎”?
如樂剛想否定時,想到了某個相聲裡面塑造的人物之妻,英文名就叫“約漢”。
想想懶瓜哥家鄉大部分的分手信,都是耐不住長久的寂寞造成的吧?
但是,很多時候,不能隻看表面。
就對如晨說,“你自己在網上書店,買本英文原版書,背過了再來找我背誦。
記住,不要翻譯成中文。
”