1942年1月，漫長的冬季依然沒有結束。
從太空上看，蘇聯大部分地區依然被白雪所覆蓋。

　　莫斯科的氣溫依然寒冷，西伯利亞就更不用說了。
即使是在較為溫暖的白俄羅斯、烏克蘭地區，氣溫也在零度以下。

　　1月8日，圖羅夫一帶的溫度忽然升了起來，這并不是因為天氣回暖，而是因為德軍坦克引擎所産生的熱力，給這座小城市帶來了一絲暖意。

　　一輛輛簇新的德國坦克駛過圖羅夫街頭，後面緊跟着運載德軍士兵的sdfz251半履帶車和卡車。

　　這個龐大的車隊駛出了這座小城市，以最快的速度往東南面的戰場奔去。

　　在前線，德軍的先頭部隊――第四坦克集群基本上已經集結完畢，随時都可以發起進攻。

　　“轟炸機什麼時候到？
”中央集團軍群司令博克對自己的侄子――中央集團軍群參謀長特雷斯科問道。

　　特雷斯科看了自己的手表，推算了轟炸機抵達的時間，然後說：“應該快到了。
”

　　就在這個時候，一架架Ju-87斯圖卡俯沖式轟炸機在BF109戰鬥機和少量FW190戰鬥機的掩護下，飛到了戰場上空。

　　德國空軍指揮官一聲令下，一架架Ju-87“斯圖卡”俯沖式轟炸機從高空中俯沖下來，在蘇軍的防禦工事上空投下了炸彈。

　　炸彈都很快就落在了蘇軍陣地上，炸彈炸起來的泥土和黑色的炸藥渣四處飛濺，一些逃避不及的蘇軍士兵被炸成了肉片，但莫濟裡要塞區的蘇軍碉堡依然屹立不倒。

　　因為炸彈有限的緣故，再加上大部分蘇軍都及時躲避，空襲所造成的傷亡并不嚴重，莫濟裡要塞區依然可守。

　　“命令所有部隊準備，”博克元帥的神色凝重，因為他知道自己接下來說的那句話會對蘇德戰争的局勢産生多大的影響，“按照原定計劃開始進攻！
務必在最短時間内突破俄軍防線。
”

　　博克的命令下達後，德軍的炮兵部隊開始向蘇軍陣地發起炮擊。
炮擊結束後，數以萬計的德軍就像是屁股着火的戰馬一樣，前赴後繼地往前沖去。

　　打頭陣的，是德軍炮兵部隊的三号突擊炮，這款配備了75毫米口徑突擊炮的自行火炮被專門用來打擊防禦工事，在之前的戰事裡表現突出，效果良好。

　　而且，這款自行火炮還具有較厚的正面裝甲（早期型号厚50毫米，後來改進到80毫米），蘇聯的ZIS-3反坦克炮根本無法從正面擊穿這個怪物，但這并不代表蘇軍沒有應對這玩意兒的辦法。

　　“轟！
”一枚85毫米口徑的穿甲彈從蘇軍的M1939(52-K)防空炮中射了出來，輕易地擊穿了一輛三号突擊炮的正面裝甲，這輛全新的三号突擊炮就這樣被擊毀了。

　　一輛三号突擊炮的擊毀并不影響德軍攻勢的進行，就在蘇軍戰士忙着應付其他三突子（三号突擊炮的别明明）時，德國人的“要塞突擊隊”已經避過了蘇聯要塞的火力點，成功沖到了蘇軍碉堡前。

　　一名突擊兵拿着噴火器，朝碉堡的一個小孔靠近，準備把噴火器伸入這個小孔裡，把裡面的蘇軍燒個措手不及。

　　“轟！
”這名突擊兵忽然踩中了一枚地雷，當場被炸死。

　　原來，蘇軍早就對這些突擊兵做了些準備，在碉堡旁的火力死角區部署了地雷，阻止德軍突擊隊靠近。

　　然而，突擊隊員并不止這一個，在地雷爆炸後，其他個突擊隊員又沖了上去，這次并沒有引爆任何地雷。

　　但他們靠近這個小孔的時候，一枚手榴彈忽然從裡面投了出來。
原來剛才的地雷爆炸吸引了碉堡内蘇軍的注意力，讓裡面的蘇軍判斷到突擊隊的位置。

　　“轟！
”手榴彈爆炸了，這次又炸死了1名突擊隊員，把其餘2個炸得重傷。
突擊隊這一招失敗了，莫濟裡要塞區依然掌握在蘇聯工農紅軍手裡。

　　“報告長官，第41裝甲軍已經在莫濟裡要塞區和克羅斯滕要塞區之間的地帶突破了敵軍的防線，現在正在向奧夫魯奇（Овруч）推進。
”

　　博克聽到這個消息後，心情大悅，随即下令道：“命令莫德爾将軍，以最快的速度向奧夫魯奇推進，盡快占領該城，切斷莫濟裡和克羅斯滕之間的鐵路線。
”

　　“是！
”

　　奧夫魯奇是一座人口不到一萬的小城鎮，這座城鎮雖然小，但卻是克羅斯滕-莫濟裡鐵路線的一個重要交通樞紐，極具戰略價值。

　　德軍占領奧夫魯奇，就意味着莫濟裡和克羅斯滕兩大要塞區之間的鐵路北德軍切斷，兩個要塞區之間将無法互相支援。

　　而占領了奧夫魯奇的地41軍也能夠派一兩個師沿着鐵路北上或是南下，從後面攻擊莫濟裡要塞區或是克羅斯滕要塞區，讓駐守在要塞區裡的蘇軍面臨前後夾擊的危險，防線就會被輕易攻破，情況對蘇軍而言，十分危險。

　　“長官，這是莫德爾将軍發來的電報。
”

　　特雷斯科從通訊員手中接過了電報，從頭到尾看了一遍，眉頭開始皺了起來。

　　“亨甯（特雷斯科），第41裝甲軍情況怎麼樣了？
”博克元帥邊拿着望遠鏡，邊問道。

　　“元帥先生（德意志國防軍一般稱呼Heer+軍銜，Heer在德育的意思是“先生”），第41裝甲軍遭到了俄軍空襲，主力部隊遭到俄軍阻擊，他們的前方和側翼都有俄軍出現，目前俄軍正在從西南和東北兩側夾擊進攻第41軍，目前正在苦戰之中。

　　莫德爾将軍估計俄軍部署的兵力至少有4個師以上，請求中央集團軍群和南方集團軍群派出至少3個師的地面部隊和一個航空大隊增援。
”

　　“什麼？
”博克元帥不太敢相信這個事實，“第41軍被俄軍夾擊了？
”

　　“按照莫德爾電報裡的說法，他們的确被俄軍夾擊了。
”特雷斯科解釋道。

　　“通知南方集團軍群司令部，請求第6集團軍立刻向克羅斯滕要塞區發起進攻！
命令第2集團軍，全速向奧夫魯奇-克羅斯滕一帶突進，增援第41裝甲軍。
”

　　“是！
”